(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Home for Summer)
She had a child?
She said the father's name is Ju Sang Won.
We must find him before Sang Won does.
Stop Sang Won from finding him.
Do you know where Happiness Children's Home is?
It burned down in a fire.
Bo Ra and my child are dead.
What did you say the name of the child is?
Seo Yeo Reum.
I'm going to do everything I can to raise my grandson.
The more I look at him the more he looks like Sang Won.
You know Yeo Reum is Sang Won's son, right?
Yeo Reum's biological father showed up.
What?
Are you saying Kim Tae Sik is Yeo Reum's biological father?
When the adoption is confirmed, leave the country with Yeo Reum.
You feel guilty about your child?
There was a fire at the orphanage.
An orphanage on Ganghwa Island?
Why do you ask?
(Episode 95)
By any chance, is the orphanage Happiness Children's Home?
How do you know that?
Two years ago, Happiness Children's Home...
was burned down and closed.
Some of the children there were sent to this orphanage.
I see.
But that's odd.
What do you mean?
The building burned down,
but the children were all out on a picnic.
I heard none of the children were injured in the fire.
What? What are you saying?
Bo Ra...
had a son.
What?
Kim Ji Seok.
Bo Ra gave him her last name.
Where did he abandon my child?
In front of an orphanage.
I'm sorry.
There was a huge fire at the orphanage.
Ji Seok died in that fire.
Are you saying none of the children died in the fire?
No, not that I know of.
What does all this mean?
Then your child might not be dead, Sang Won?
Reverend Mother,
was there a boy named Kim Ji Seok that was sent here?
- Kim Ji Seok? - Yes.
No.
There was no one by that name.
I've never heard the name.
Is that so?
I'm sorry, Aunt Yong Soon. I have to go somewhere in a hurry.
Can you go home on your own?
I'll grab you a taxi.
Okay, that's fine.
Where are you going?
I have something to look into.
- Let's go. - Okay.
Thank you, Reverend Mother.
I truly hope your son is safe.
Thank you. Bye.
- Thank you. - Bye.
Hey.
What were you doing in there?
- Excuse me? - Why do you look so surprised?
You look like you got caught doing something bad.
Gosh, Father. I wasn't doing anything bad.
I was just asking what you were doing there.
I was bored and thought you might want to play a game of go.
I was looking for you.
You were?
- Should we play a game of go? - Yes.
- I'm home. - Come on in.
All right.
I'm tired. It must be because I didn't go shopping for a while.
- Did you have fun? - Yes.
Isn't Yong Soon home yet after meeting Sang Won?
She called to say she's going to do volunteer work with him.
- Volunteer work? - Yes.
Yong Jin, you have to hear this!
Why? What is it?
I can't believe something like this happened.
Are you going to take your precious time again?
I'm going in then.
What could possibly have happened to you?
Did you see a cat getting hit by a car?
It's not like that.
Are you sure? I bet it is.
I'm tired. I'm going to go in and take a nap.
Sang Won has a child.
What?
What do you mean?
What do you mean Sang Won has a child?
I went to an orphanage with him and heard about it.
Bo Ra had a child without telling Sang Won,
but he thought the child died two years ago.
However, the child might be alive.
What did you say?
Is that true?
Did Sang Won find out?
What do you mean,
- "did Sang Won find out"? - What?
I just meant...
You know something about this, don't you?
Gosh, honey. I heard about it with you just now.
How would I know anything?
You sounded like someone who knows about it.
Tell me the truth.
I think it's just you, Dad. I didn't take it like that.
What about you, Uncle Su Cheol?
What? Me, neither.
See? Why are you being ridiculous?
Where did Sang Won go?
I don't know. He said he had to look into something.
He got me a taxi and left.
Yes, it's your dad.
What is Yong Soon talking about?
You have a child?
Is this true?
Yes.
What?
Then is your child alive right now?
I don't know yet.
I'm here to find out.
All right. Come home as soon as you find out.
Okay, I will.
Where is he?
He's trying to find out if the child is alive.
Where?
How would I know that?
The light bulb in the master bedroom seemed dim.
Can you take a look at it, Su Cheol?
Sang Won's child might be alive!
Who cares about the light bulb right now?
I care about it.
Please take a look at it, Su Cheol. It won't take long.
- Okay. - What is wrong with her?
Stop Sang Won from finding his child.
Me? How can I do that?
You know someone who can help you.
Ask him to do it for us once again.
Gyeong Ae, I can't do things like that anymore.
What did you just say?
I'm saying I can't do anything that would break Sang Won's heart...
anymore.
Su Cheol, can't you see that this is all for Sang Won's sake?
Anyway, leave me out of this.
I'll do everything else you want.
I gave you money, but you won't help me anymore?
I believe I've done enough in return for that money.
What?
Find someone else to do it.
Instead of me.
Su Cheol.
Gosh, how could he just quit helping me now when he received my money?
May I help you?
I'm here to see Mr. Seo Man Woo's son who lives here.
He used to run Happiness Children's Home.
They moved out.
They moved out?
- When did they move out? - Last week.
Do you happen to know where they moved to?
I wouldn't know that. Bye, then.
Yeo Reum's biological father showed up.
I'm not lying.
Yeo Reum's biological father showed up,
and he'll file a request for cancellation of adoption soon.
What? Is it true?
As soon as the adoption is confirmed,
leave the country with Yeo Reum.
I don't understand what you're saying.
From what I gather, even if you become his legal parent,
if his birth father files a paternity suit in six months,
he has an advantage.
So live overseas for longer than six months.
It could be advantageous for you after that.
Geum Hui, what's wrong?
What?
What do you mean?
Are you worried about something?
You can't seem to eat and look so worried.
It's not like that.
I just have a lot to think about.
By the way, when will the adoption be confirmed?
It'll be confirmed within this month.
I've been notified that I should go to court next week.
Then will Yeo Reum's family name be Wang,
not Seo?
I'll be Wang Yeo Reum?
You went through a lot until now.
Both you and Yeo Reum did.
Yeo Reum is the one who went through such a hard time.
I didn't suffer at all.
When will the new owner of your apartment sign the contract?
Tomorrow.
Then you can move in with us right after that.
What are you going to do with all your furniture and appliances?
You won't be able to bring all of them.
I'll sell and give some away to people who need them.
I'll just bring Yeo Reum and my personal belongings.
I'm happy that I'll have more people to live with.
So you two are dating?
Why are you asking that again? You already heard.
I know I have a lot to improve, but I hope you'll become fond of me.
Since I was spoiled by my dad as a kid, I'm a little selfish.
While living with your family, I'll learn what I need to learn,
and fix things that I have to fix.
This is what Sue Yeon is like, Mom.
Geum Dong, you shouldn't do that.
The more you act like this,
the less your mom will like her. Don't you know that?
No. It won't make me like Sue Yeon less.
It'll make me like Geum Dong less.
That pathetic brat.
How could you call your own son pathetic?
Besides, can't you see that I learned to act like this from Dad?
What do you mean? Are you saying that I'm pathetic?
No.
Gosh. You brat.
Anyway, I wonder if Geum Ju is behaving well in front of Ms. Byeon.
Don't call her as if she's still our in-law.
She hasn't been our in-law for a long time.
She'll be our in-law again anyway. Gosh.
Whatever. Stop talking about it because it makes me upset.
You two risked your lives to get her approval.
It'd be so funny if you two break up.
Mom, please don't say such a horrible thing.
We will never break up.
He's absolutely right.
Would I break up with him when I almost died?
Goodness. You must never be sure about what happens in the future.
You're wrong. I can assure you...
that I will never cheat on Geum Ju,
and I will never break her heart.
Me too. He'll always be the only one for me,
and I'll make him smile always.
Gosh. Don't be silly. You must feel that way right now.
But just wait for three years from now,
and see if you can say what you just said.
- Gosh. I'll keep my promise. - Me too.
Oh, my. Let's talk about it again three years later.
Mom, if you're going to keep acting like that, please go into your room.
Don't waste our time.
I was going to leave anyway.
I can't stand watching you two so lovey-dovey anymore.
Let's keep our promises for the rest of our lives, Geum Ju.
Of course, we will.
My goodness.
Do they think I have never been in love before?
They'll realize what I mean when they stop being blinded by love.
They're in the prime of their lives.
What is it?
Find someone to stop Sang Won...
- from finding Yeo Reum. - What?
Su Cheol won't do it, so you should do it instead.
Sang Won found out that his child is alive.
Don't you think it's a matter of time before he finds Yeo Reum?
That's why I need to buy some time...
until I make him marry Seon Gyeong.
But Mom, are you really confident?
Are you sure you can make him marry Seon Gyeong?
I'm not confident, so I need to buy as much time as possible.
Anyway, find someone to do it.
All right.
Sang Won, you're home.
Oh, my. Hey, I guess Sang Won is here.
Hi, Sang Won.
Sang Won, did you find out what happened?
Is your son alive?
I haven't confirmed it yet.
Why? Why couldn't you find out?
The person who must know the truth has moved to another house.
Oh, no.
Let's sit down and talk.
Then what should you do now?
Can't you find your son forever?
I'll go to the district office tomorrow...
to get the list of the children at Happiness Children's Home first.
That will help me find out where Ji Seok was sent to.
That will work.
However, tell me the details.
So did you not know that Bo Ra was pregnant?
- No, I didn't. - Why did Bo Ra...
disappear when she was with your child?
I don't know either.
I think I heard that Bo Ra had...
passed away. Is it true?
Yes, it's true.
But how did that happen?
She got in a car accident.
While trying to save our child.
My goodness. How could that happen?
However, it makes me feel a little upset.
What makes you upset?
I mean, I wonder if you all would react the same way...
if you found out that I had a child that you hadn't known.
What's wrong with you?
You know what I mean.
Even Sang Won didn't know that his child exists.
You all seem happy to find out about his son just because he's a man.
But what would you have reacted if it were mine, not his?
I would've been scolded by Dad, don't you think?
Do you really want to say such a thing in front of Jun Ho?
Gosh, seriously.
We'll get going now.
All right. Go on now.
Yeo Reum, say goodbye.
Goodbye, Grandpa, Grandma, and Uncle Geum Dong.
- See you later, Yeo Reum. - See you.
- Are you leaving now, Geum Hui? - Yes.
Congratulations, Geum Ju.
Thank you.
What's there to congratulate on?
Geum Ju, did you have a good time with Ms. Byeon?
I told you not to call her like our in-law.
Get going, Geum Hui. Yeo Reum, see you later.
See you, Grandma.
She's approved of our relationship anyway.
Can't she be happier about it?
That's what you want.
- We'll get going. - Okay.
Bye, Yeo Reum.
- Bye, Geum Hui. - Bye.
- I'll walk them out. - Okay.
It's Mr. Ju. Mr. Ju!
Hi, Yeo Reum.
Where are you coming from?
- Grandpa's house. - I see.
You must have gone for dinner.
Yes. Are you coming from somewhere?
I went to see my parents.
I see. Goodbye.
Geum Hui.
Yes?
Is something wrong?
Why do you ask?
You look down.
I'm fine.
That's a relief.
You know what?
My son might be alive.
Is that true?
Your son really might be alive?
Yes.
That's great news.
Did you find him yet?
No, not yet.
I'm going to find him soon.
I hope you do.
How did you find out about it?
I went to volunteer at the orphanage and heard from Reverend Mother.
The orphanage Ji Seok was at did burn down,
but no one died.
Then why did you think he died?
The son of the principal of Happiness Children's Home said so.
Then did he lie on purpose?
I don't know about that.
It seems so, but I don't know why he lied.
Anyway, that's great news.
I'm so happy for you, Sang Won.
Thank you.
Yeo Reum, will you be my son's friend when I find him?
Your son?
Yes, he's the same age as you, Yeo Reum.
Yes, then I'll be friends with him.
Thank you, Yeo Reum.
What did you have at your grandpa's, Yeo Reum?
Did you have something good?
What do you think, Jun Ho?
About what?
If Sang Won's child has been adopted,
do you think Sang Won should bring him back?
No.
I think the person who adopted him should raise him.
For Geum Hui?
Why are you trying to pick a fight again?
I'm not picking a fight. Let's go to sleep.
Are you going somewhere?
Yes.
You aren't going to open the restaurant?
I'm in a hurry. I have to get going.
Sang Won.
It's me. I have a job for you.
Will you take it?
Your timing is unbelievable.
I have to pay my credit card bill today and didn't know what to do.
You'll starve to death without me, won't you?
I don't think so.
So what's the job this time?
It's me.
Yes?
The lawsuit might happen sooner than I thought.
So if you plan to leave, get ready soon.
What's your motive behind this?
What do you mean?
Let's say the biological father really did show up.
But Yeo Reum and I have nothing to do with you anymore.
Why are you so worried about us?
Why are you upset that I'm worried about you?
Since you have nothing to do with me anymore.
You're right.
But Geum Hui,
I have no ulterior motive.
I just know...
how much you and Yeo Reum need each other.
I want to protect you.
I feel bad Yeo Reum went back to the orphanage because of me.
Can I trust what you're saying?
Yes, trust me.
All right, I will.
I trust you, so let me meet Yeo Reum's biological father.
I'll do whatever I need to and talk this out with him.
It isn't someone you can deal with.
I warned you, so you decide what you're going to do.
I'm hanging up.
Jun Ho. Jun Ho!
Excuse me, could I see the list of the children...
that were at Happiness Children's Home that closed two years ago?
- Happiness Children's Home? - Yes.
I heard my child was there.
I'm looking for my child. Can I see the documents?
The system is going through maintenance.
I can't print it out right now. I'm sorry.
Then when it is possible?
Come back in the afternoon. It'll work then.
I'm sorry,
but could I leave a number to call as soon as the system is up?
I'm in a rush. I'm sorry.
Yes, you can do that.
Leave your number and I'll call you.
Thank you.
Please give me a call.
- Thank you. - Bye.
Have some tea, Geum Hui.
Thank you.
You said you have a question.
Yes.
What is it? Tell me.
I know I shouldn't ask this,
but it concerns Yeo Reum.
I'd like to know about Yeo Reum's biological father.
- His biological father? - Yes.
I heard his mother passed away,
but what kind of person is his father?
I don't know.
Why do you ask?
Yeo Reum's biological father wants him back...
and went to see my ex-husband.
- Is that so? - Yes.
My ex-husband says he isn't someone I can handle...
and won't let me meet him.
I was wondering if you know anything about him.
I'm sorry.
I don't know anything about his biological father.
I see.
If the biological father wants Yeo Reum back,
you have a disadvantage, right?
Yes, I think so for now.
That's why I don't know what to do.
I think I should meet the father to decide anything,
but I don't even know what kind of person he is.
Is it right to trust my ex-husband and avoid him...
or should I disregard what he said?
You must be so frustrated, Geum Hui.
Yes.
Oh, right. I heard Sang Won's son...
might be alive.
I believe so.
When there was a fire at Happiness Children's Home,
it's true that no one died in it.
That's such a relief.
Oh, right. Yeo Reum was at Happiness Children's Home...
before coming here...
when it closed down.
He did?
Hi.
Could I ask you a question?
Yes. What is it?
A week ago, Seo Man Woo's house...
on Daesan-ri 22 was sold here.
Yes. What about it?
Could I know where he moved to?
I don't know where he went.
I see.
Isn't Seo Man Woo the principal of Happiness Children's Home?
- Yes, that's right. - Do you know him?
No, not really.
I think I heard the son paid off his gambling debts...
after selling the house.
Gambling debts?
It's just a rumor.
Hello.
I printed out a list of the children of Happiness Children's Home.
You can come and get it.
Okay. Thank you. I'll be right there.
- Thank you. - Bye.
- Lee Na Rae, can I see you? - Yes.
(Name, Seo Yeo Reum)
Hello. I got a call from here.
Right. Here you go.
Thank you. Thank you so much.
(Name: Kim Woo Chan)
(Name: Cheon So Hye)
(Home for Summer)
Can't you help me meet Mr. Seo Jeong Woo just once?
I said, I don't know.
Keep following him and prevent him from finding Yeo Reum.
Could someone be trying to stop him from finding his child?
He could be living a good life.
You don't want me to find my son?
Yeo Reum's biological father showed up.
I'll meet him, so give me his number.
Do you remember a child named Ji Seok?
I heard that he was also at Happiness Children's Home.
Ji Seok?